{"id":26960,"date":"2023-09-06T12:50:59","date_gmt":"2023-09-06T10:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/estradadesign.eu\/felix-beltran\/"},"modified":"2024-01-12T14:40:18","modified_gmt":"2024-01-12T12:40:18","slug":"felix-beltran","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/felix-beltran\/","title":{"rendered":"F\u00e9lix Beltr\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Beltran_circulobellasartes@2x-100-1-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;AFT_Beltran_Circulobellasartes 5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#636360&#8243; header_2_font=&#8221;Roboto|100|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; max_width=&#8221;35%&#8221; max_width_tablet=&#8221;85%&#8221; max_width_phone=&#8221;78%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;2em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.1em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>A F\u00e9lix Beltr\u00e1n. <br \/>Querido F\u00e9lix,<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; text_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;-0.1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; header_5_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; header_6_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0%|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-5%||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_letter_spacing_tablet=&#8221;-0.1px&#8221; text_letter_spacing_phone=&#8221;-0.4px&#8221; text_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;columns:auto 3; ||column-gap: 20px;||||-webkit-columns:auto 3; ||-webkit-column-gap: 20px;||-moz-columns:auto 3; ||-moz-column-gap: 20px;\t||||  -webkit-hyphens: auto; ||  -moz-hyphens: auto; ||  -ms-hyphens: auto; ||  hyphens: auto;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Deber\u00eda haberte escrito esta carta mucho antes. Nunca tenemos tiempo para lo importante, aunque siempre lo encontremos para lo urgente.<\/p>\n<p>Quer\u00eda haberte agradecido de forma m\u00e1s expresa lo que supusieron para m\u00ed tus repetidas invitaciones para dar talleres de gr\u00e1fica y conferencias en las universidades de M\u00e9xico y otros pa\u00edses latinoamericanos:\u00a0 Ciudad de M\u00e9xico, San Luis Potos\u00ed, Tamaulipas, Altos de Chav\u00f3n, Lima, Santo Domingo\u2026 El contacto con estudiantes, profesores y dise\u00f1adores americanos me ense\u00f1\u00f3 muchas cosas. Lo peque\u00f1o que es el Atl\u00e1ntico y lo cerca que est\u00e1n sus orillas.<\/p>\n<h4>Iberoam\u00e9rica empieza a dise\u00f1ar<\/h4>\n<p>Como dice Saramago en \u201cLa Balsa de piedra\u201d, Espa\u00f1a y Portugal siguen sintiendo esa llamada americana. Una llamada que yo comparto despu\u00e9s de varios a\u00f1os de viajar intensamente a Am\u00e9rica Latina. Fueron unos a\u00f1os intensos de conocer otras formas de hacer. Sin ese tiempo, desde luego, nunca hubi\u00e9ramos convocado una reuni\u00f3n de dise\u00f1adores de toda Iberoam\u00e9rica, ni hubi\u00e9ramos hecho la Declaraci\u00f3n de Madrid para convocar despu\u00e9s la primera BID. Una Declaraci\u00f3n cuya laboriosa redacci\u00f3n, hizo bueno el dicho \u201cdemasiadas manos para un texto corto\u201d. Rub\u00e9n Fontana, t\u00fa y yo, palabra a palabra, saliendo a consultar con los dem\u00e1s y volviendo a redactar\u2026 Una declaraci\u00f3n que titulamos \u201cIberoam\u00e9rica Dise\u00f1a\u201d, empleando un t\u00e9rmino que hasta entonces no se hab\u00eda utilizado apenas, con una visi\u00f3n que se adelantaba a lo que luego ha ido pasando.<\/p>\n<p>Recordar\u00e1s que nos conocimos en Barcelona, al terminar una sesi\u00f3n de presentaci\u00f3n de la AGI, a la que yo no pertenezco pero en la que presentaron mi trabajo, nos sentamos a tomar algo Teresa, t\u00fa y yo en una terraza. Nunca pens\u00e9 que encontrar\u00eda a alguien tan cercano procedente de tan lejos. La semana siguiente pasamos varios d\u00edas juntos en Madrid y desde entonces no hemos dejado de vernos. Hasta hacernos amigos fraternos. Tanto que me llamabas hermano, y lo somos, aunque yo soy mucho m\u00e1s peque\u00f1o que t\u00fa. Eres presumido, querido hermano.<\/p>\n<p>Una de las veces que fui a M\u00e9xico, esta vez a dar un taller al Centro Cultural espa\u00f1ol, coincid\u00ed con una exposici\u00f3n de tus logos en la sala de tu Universidad en el centro de la ciudad. Me invitaste a participar en la mesa de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La s\u00edntesis geom\u00e9trica de tus logos impresos en grande y en color, me impresion\u00f3. Por encima de las modas o las influencias de las herramientas digitales, tus logos son piezas \u00fanicas. De una fuerza est\u00e9tica y gr\u00e1fica dif\u00edcilmente igualable. Que supera su propia funci\u00f3n.<\/p>\n<p>En ese momento me di cuenta de tu dimensi\u00f3n, probablemente eres el dise\u00f1ador gr\u00e1fico m\u00e1s notable de Am\u00e9rica Latina y eso que los hay verdaderamente notables.<\/p>\n<h4>Un suizo en el Caribe<\/h4>\n<p>Tu madre te dec\u00eda que parec\u00edas un suizo, nacido por error, en el Caribe. Y yo creo que ten\u00eda raz\u00f3n, no pareces cubano, ni mexicano\u2026 mucho menos estadounidense, por citar las tres nacionalidades de tus pasaportes.<\/p>\n<p>Tus estancias en la Europa del este; en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana, en Polonia, en Checoslovaquia y, en la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, te acabaron dando un aire de europeo con un espa\u00f1ol recubierto de acentos mezclados. Tus a\u00f1os j\u00f3venes de estudiante en Nueva York, la estancia de un a\u00f1o en Madrid, ciudad a la que siempre dec\u00edas querer volver para quedarte, acabaron puliendo tu forma de hablar sin acentos, como muchos de los ciudadanos globales.<\/p>\n<p>Los que te conocemos bien, sabemos que nunca te fuiste del todo de Cuba. Segu\u00edas hablando de Fidel como de un l\u00edder con respuestas para todo. Con discursos largos como la Enciclopedia Brit\u00e1nica traducida al caribe\u00f1o. Dec\u00edas que te fuiste \u201cpor socialista\u201d de Cuba, porque el socialismo all\u00ed hab\u00eda dejado de serlo.<\/p>\n<p>Siempre te insist\u00ed en que volvieras porque no iba a pasar nada. Por eso, cuando me invitaron, por primera vez, a participar en la Bienal de Dise\u00f1o de La Habana, les dije que si no ibas t\u00fa yo no quer\u00eda ir. Y fuimos. Me llevaste junto con Teresa a ver el barrio de La Habana vieja donde naciste, en una casa peque\u00f1a y ahora abandonada, que t\u00fa recordabas mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n<p>Aprend\u00ed en ese viaje contigo muchas cosas. Por ejemplo, a entender mejor el porqu\u00e9 del fracaso de una idea grande que se queda peque\u00f1a en cuanto sale del gran libro de la teor\u00eda.<\/p>\n<p>Entend\u00ed porque alguien como t\u00fa, un joven dise\u00f1ador brillante en el que se fijaron, en Nueva York, profesores como Bob Gill, deja ese escenario prometedor para ayudar a desarrollar la Oficina de Comunicaci\u00f3n del Partido Comunista cubano y a defender a trav\u00e9s del Dise\u00f1o su imagen en el mundo.<\/p>\n<p>Te fraguaste all\u00ed como dise\u00f1ador. Dise\u00f1aste logos de empresas e instituciones p\u00fablicas, campa\u00f1as, carteles de promoci\u00f3n y stands de Cuba en ferias y congresos. Dirig\u00edas un grupo de gente grande y contribuiste con tu propio trabajo a cimentar la reputaci\u00f3n de la gr\u00e1fica y el cartel cubano.<\/p>\n<h4>Clic o \u00a1Clanc!<\/h4>\n<p>Algunos de esos carteles fueron una herramienta est\u00e9tica y pr\u00e1ctica para la imagen y la cultura de Cuba.<\/p>\n<p>Pero contabas la relaci\u00f3n, no siempre f\u00e1cil, para conseguir que los dise\u00f1os salieran adelante con algunos responsables pol\u00edticos con miras cortas.<\/p>\n<p>Uno de tus carteles m\u00e1s famosos, desafiante y llamativo, que representa bien tu forma de trabajar, es ese cartel de fondo azul intenso con una peque\u00f1a palabra, clic, escrita en su centro. Sin concesiones, ni siquiera un signo de admiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Te cost\u00f3 que lo aprobaran, se empe\u00f1aron en que el texto ten\u00eda que ser m\u00e1s grande. Entonces escribamos \u201c\u00a1clanc!\u201d les dec\u00edas. Les convenciste. Ese cartel, brillante y tenaz como t\u00fa, tuvo entonces \u00e9xito. Se formaron unas <em>brigadas clic<\/em> de adolescentes, que ped\u00edan a la gente apagar la luz.<\/p>\n<h4>Todo est\u00e1 en la pr\u00e1ctica<\/h4>\n<p>En estos a\u00f1os hemos compartido proyectos, algunos dise\u00f1os, como la imagen de esta 8\u00aa edici\u00f3n de la BID entre Teresa, t\u00fa yo, hemos dado juntos clases y talleres, entre ellos uno de una semana en la UIMP de Santander. No te separabas de una frase que todos deber\u00edamos repetir m\u00e1s \u201cTodo se valida en la pr\u00e1ctica\u201d.<\/p>\n<p>Has pasado a\u00f1os ense\u00f1ando en la Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana de M\u00e9xico, has ense\u00f1ado a miles de estudiantes y \u00e9sta ha sido una de tus ense\u00f1anzas m\u00e1s repetidas. El dise\u00f1o no es nada sin la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>El nuestro es un arte ligado al oficio. No se ense\u00f1a, se aprende. Y se aprende practic\u00e1ndolo y siguiendo los consejos y las pautas de los maestros.<\/p>\n<p>En muchos cert\u00e1menes, congresos o eventos en los que hemos participado juntos, nos sent\u00edamos como peces en la pescader\u00eda: La mayor\u00eda de los participantes eran pescadores o pescaderos, consumidores de pescado o expertos en vender peces, profesores de pesca o t\u00e9cnicos de piscifactor\u00eda, pero peces y dise\u00f1adores, pocos.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o se ha convertido en un mantra, una disciplina a veces llena de aire, como un gigantesco bu\u00f1uelo de viento. Poca gente tan fraguada y aut\u00e9ntica como t\u00fa.<\/p>\n<p>Te has ido con la mayor concentraci\u00f3n de informaci\u00f3n pr\u00e1ctica y humana sobre dise\u00f1o que yo he conocido. Una informaci\u00f3n dif\u00edcil de transcribir y compartir. Has conocido personalmente a Moholy Nagy, a Herbert Bayer, a Josep Renau, a Bruno Munari, a Steinberg, a Henry Wolf, a Massimo Vignelli, a Paul Rand, a Ivan Chermayeff, a Milton Glaser\u2026 entre muchos otros artistas gr\u00e1ficos y dise\u00f1adores en una vida intensa y apasionada.<\/p>\n<p>Hemos intentado que escribieras al menos una parte de toda esa memoria que siempre has conservado fresca y en buena medida se queda in\u00e9dita.<\/p>\n<p>Tal vez haya que empezar a pedirle a Teresa Camacho, profesora de dise\u00f1o, ahora, en Quer\u00e9taro, tu compa\u00f1era durante muchos a\u00f1os y que sostuvo tu mano hasta el final. Tal vez ella pudiera ahora escribir, recomponiendo, al menos una parte, ese gigantesco collage del arte y el dise\u00f1o de la segunda mitad del siglo XX y las primeras d\u00e9cadas del XXI, que ha sido tu vida.<\/p>\n<p>Sin olvidar la reciente y valiosa portaci\u00f3n sobre tu trabajo que hacen Sonia D\u00edaz y Gabriel Mart\u00ednez en su libro editado por la Universidad Complutense.<\/p>\n<p>Otros amigos, entretanto, seguiremos dise\u00f1ando, en la pr\u00e1ctica, y mostrando el dise\u00f1o de Iberoam\u00e9rica como algo que nos ayudar\u00e1 a recordarte siempre y adem\u00e1s a hacer m\u00e1s grande nuestro oficio y nuestra tierra.<\/p>\n<p>Hasta siempre querido hermano en el dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Manuel Estrada<br \/><em>Dise\u00f1o y Fundador de la BID, junto con F\u00e9lix Beltr\u00e1n, Jos\u00e9 Cuendias y Peter Mussfeldt y Frank Memmerldoff y Henrique Cayatte y Ruth Klotzel y Rub\u00e9n Fontana y Iv\u00e1n Cort\u00e9s y Alberto Coraz\u00f3n y Stephen Kaplan y Giovanni Vanuchi y Adri\u00e1n Lebendiker y Celeste Prieto y Marisela \u00c1valos y Oscar Salinas y y Carlos Hinrichsen y Oscar Pamio y Gonzalo Castillo y Dicken Castro y Jo\u00e3o Machado y Ignacio Urbina<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;300px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20%||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;15%||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;23156&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#636360&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||-1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#636360&#8243; text_font_size=&#8221;24px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.1em&#8221; custom_margin=&#8221;|||10px&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Tambi\u00e9n te puede<br \/>interesar&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;40px|0px|32px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Minaturas-work6.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/en\/project\/logo-40-aniversario-de-la-constitucion\/&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;#ff4400&#8243; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.79)&#8221; hover_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;75%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(51,51,51,0.23)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Minaturas-work32.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/en\/project\/eat-spain-up\/&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;#ff4400&#8243; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.85)&#8221; hover_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;75%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(84,84,84,0.27)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Minaturas-work23.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/en\/project\/emprende\/&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;#ff4400&#8243; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.79)&#8221; hover_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;75%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(51,51,51,0.23)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Minaturas-work17.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/en\/project\/altafonte\/&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;#ff4400&#8243; hover_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.79)&#8221; hover_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;75%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(51,51,51,0.23)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;1%||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20%||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;15%||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;23200&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#636360&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||-9px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; show_next=&#8221;off&#8221; prev_text=&#8221;Siguiente&#8221; module_id=&#8221;next-proyect&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;Roboto|500|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#ff4400&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_post_nav][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; show_next=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;next-proyect&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#636360&#8243; title_font_size=&#8221;36px&#8221; title_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-left:0px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; background_color=&#8221;#f6f6f6&#8243; custom_margin=&#8221;80px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_module=&#8221;3970&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;300px||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;82px||||false|false&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|0px||0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/estradadesign.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Logo-Estrada-Design_negro_2019.png&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;56%&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||5%|0px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||10%|0px&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|0px||0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#636360&#8243; text_font_size=&#8221;17px&#8221; header_4_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; header_4_line_height=&#8221;0.3em&#8221; max_width=&#8221;59%&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0%&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-15%|||0%&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;5px|0px||0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Madrid<\/h4>\n<p>Castell\u00f3, 128<br \/> 28006 Madrid<br \/> <span class=\"tel\">+34 915 591 578<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|0px||0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#636360&#8243; text_font_size=&#8221;17px&#8221; header_4_font=&#8221;Roboto|300|||||||&#8221; header_4_line_height=&#8221;0.3em&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||-117px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0px&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;5px|0px||&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Miami<\/h4>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>1101 Brickell Avenue<\/span><br \/> <span>Miami, Florida 33131<\/span><br \/> <span class=\"tel\">+1 305 424 1 689<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|0px||0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; border_radii=&#8221;on|19px|19px|19px|19px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/company\/manuel-estrada-design\/?viewAsMember=true&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#9d9e96&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>LinkedIn<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; url=&#8221;https:\/\/twitter.com\/Estrada_Design&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#9d9e96&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>twitter<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/estrada.design\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#9d9e96&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>instagram<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A F\u00e9lix Beltr\u00e1n. Querido F\u00e9lix,Deber\u00eda haberte escrito esta carta mucho antes. Nunca tenemos tiempo para lo importante, aunque siempre lo encontremos para lo urgente. Quer\u00eda haberte agradecido de forma m\u00e1s expresa lo que supusieron para m\u00ed tus repetidas invitaciones para dar talleres de gr\u00e1fica y conferencias en las universidades de M\u00e9xico y otros pa\u00edses latinoamericanos:\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26960","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26960"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27726,"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26960\/revisions\/27726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estradadesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}